(www.radicalparty.org) DOCUMENTS ON: PRIVACY / DOC.TYPE: REPORTS
send this page | invia questo testo


04/12/2002 | OPINIONE DI MINORANZA DI MAURIZIO TURCO E MARCO CAPPATO SUL PROGETTO DI RELAZIONE COELHO

sull'iniziativa del Regno di Spagna per l'adozione di una decisione del Consiglio relativa all'introduzione di alcune nuove funzioni del sistema d'informazione Schengen, in particolare nella lotta contro il terrorismo (9408/2002 Œ C5-0317/2002 Œ 2002/0813(CNS))

sull'iniziativa del Regno di Spagna per l'adozione di un regolamento del Consiglio relativo all'introduzione di alcune nuove funzioni del sistema d'informazione Schengen, in particolare nella lotta contro il terrorismo (9407/2002 Œ C5-0316/2002 Œ 2002/0812(CNS))


Dietro alle "nuove funzioni del sistema d'informazione Schengen" che il Regno di Spagna ha proposto di introdurre, come dietro alla "lotta al terrorismo" addotta a motivo per tali misure, si nascondono in realtą da una parte l'estensione dell'accesso al SIS (e al suo successore, il SIS II) di Europol, Eurojust e delle autoritą che si occupano di permessi di soggiorno, e dall'altra l'erosione delle garanzie dei cittadini in merito al trattamento dei loro dati personali e allo scambio di questi con Stati terzi. Sebbene il relatore abbia compiuto un lavoro di netto miglioramento del testo originale, é necessario mandare un chiaro segnale politico al Consiglio, che normalmente non degna della dovuta attenzione gli emendamenti approvati dal Parlamento e i pareri e le raccomandazioni dell'autoritą di controllo comune Schengen. La proposta dovrebbe quindi essere respinta, mentre il Consiglio dovrebbe essere invitato a rendere il SIS pił affidabile armonizzando e migliorando la qualitą dei dati inseriti a livello nazionale dagli uffici SIRENE (che sono spesso erronei o imprecisi e comunque inseriti sulla base delle differenti legislazioni nazionali, con nocumento e per i diritti dei cittadini europei e degli Stati terzi), e stabilendo garanzie vincolanti in merito al trattamento dei dati personali nel Terzo Pilastro.
OTHER LANGUAGES