LETTER-APPEAL TO EUROPEAN INSTITUTIONS AND TO THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

This appeal was launched by the "Transnational Radical Party" website.

WARNING! If you are using Browsers prior to 5.0 (for Internet Explorer) and 6.0 (for Netscape)
please go here!

Until now 1478 people have signed the appeal

LETTERA-APPELLO ALLE ISTITUZIONI EUROPEE ED AI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI

SUL PIENO RISPETTO DELLA LIBERTA' DI CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE NELL'UNIONE EUROPEA E PER ELIMINARE LE DISCRIMINAZIONI CONTRO LE COPPIE DELLO STESSO SESSO

Una delle libertà sulle quali l'Unione si basa é la libertà di circolare, soggiornare, lavorare, risiedere e stabilirsi in qualunque posto sul territorio dell'UE, senza discriminazioni di sorta, con gli stessi diritti e doveri degli altri cittadini, che oltre ad essere cittadini di uno Stato, sono cittadini europei. Tale diritto é sancito dai Trattati dell'Unione, ed ora anche dalla Carta dei Diritti Fondamentali.

L'Unione europea sta esaminando una importante proposta di direttiva relativa al "diritto dei cittadini dell'Unione e dei loro familiari di circolare e soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri (1)". Tale direttiva é volta a dare piena attuazione alla lettera dei Trattati sulla libera circolazione e sulla cittadinanza europea, garantendo nuovi diritti ed eliminando discriminazioni ed ostacoli ingiustificati.

Ad oggi le coppie dello stesso sesso, conviventi o sposate, che hanno regolarizzato il loro rapporto davanti ad uno Stato membro che preveda tale possibilità o che riconosca la loro relazione, non godono degli stessi diritti e doveri nel caso in cui si spostino in un'altro stato dell'Unione.

Per tale motivo ci appelliamo a voi, per chiedervi di eliminare tale discriminazione e garantire la piena, libera circolazione di tutte le persone, senza discriminazioni ingiustificate, sul territorio dell'Unione Europea.

Sincerely,

Fields marked with * must be filled out!
NAME/NOME/PRENOM/NOMBRE/NAME (*)
SURNAME/COGNOME/NOM/APELLIDO / NACHNAHME (*)
EMAIL (*)
COUNTRY / PAYS / PAESE (*)
PROFESSION / OCCUPACION / PROFESSIONE
TOWN / CITY / LOCALITE / CITTA'

Informativa art. 10 legge 675/1996 e consenso al trattamento dei dati personali.

Secondo la legge indicata, il trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell'articolo 10 della legge predetta, Le forniamo, quindi, le seguenti informazioni.
I dati da Lei forniti, rientranti nel novero dei dati sensibili di cui all'art. 22 della legge poiché idonei a rivelare le opinioni politiche, verranno trattati, nei limiti indicati dall'Autorizzazione generale del Garante n. 3/2000 (Pubblicato nella GU n. 229 del 30/9/2000) e delle eventuali successive reiterazioni, con modalità informatiche, per finalità politiche e di sostegno economico, proprie del Partito Radicale e dei soggetti autonomi dell'area radicale (ad es. Non c'è pace senza Giustizia, Nessuno Tocchi Caino, Comitato Promotore Referendum, ecc.) ai quali i dati stessi potranno essere comunicati. 
Il titolare del trattamento è: Partito Radicale
Il responsabile del trattamento è il Partito Radicale
Al responsabile del trattamento Lei potrà rivolgersi, anche per il tramite di procuratori nominati per iscritto, per far valere i Suoi diritti, così come previsto dall'articolo 13 della legge n. 675/1996, e cioè il diritto di conoscere l'esistenza di trattamenti di dati che possono riguardarlo; di ottenere, a cura del titolare o del responsabile, senza ritardo la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, la comunicazione in forma intellegibile dei medesimi dati e della loro origine, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, qualora vi abbia interesse, l'integrazione dei dati, l'attestazione che le operazioni richieste sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. Nonché il diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

I AGREE | IN RELAZIONE A TANTO PRESTO IL MIO CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI.

I DO NOT AGREE | IN RELAZIONE A TANTO NON PRESTO IL MIO CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

(1) see link